内容标题32:从“送文化”到“种文化”内容标题32 - 中华全国归国华侨联合会

内容标题32

  • <tr id='lHlfar'><strong id='lHlfar'></strong><small id='lHlfar'></small><button id='lHlfar'></button><li id='lHlfar'><noscript id='lHlfar'><big id='lHlfar'></big><dt id='lHlfar'></dt></noscript></li></tr><ol id='lHlfar'><option id='lHlfar'><table id='lHlfar'><blockquote id='lHlfar'><tbody id='lHlfar'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='lHlfar'></u><kbd id='lHlfar'><kbd id='lHlfar'></kbd></kbd>

    <code id='lHlfar'><strong id='lHlfar'></strong></code>

    <fieldset id='lHlfar'></fieldset>
          <span id='lHlfar'></span>

              <ins id='lHlfar'></ins>
              <acronym id='lHlfar'><em id='lHlfar'></em><td id='lHlfar'><div id='lHlfar'></div></td></acronym><address id='lHlfar'><big id='lHlfar'><big id='lHlfar'></big><legend id='lHlfar'></legend></big></address>

              <i id='lHlfar'><div id='lHlfar'><ins id='lHlfar'></ins></div></i>
              <i id='lHlfar'></i>
            1. <dl id='lHlfar'></dl>
              1. <blockquote id='lHlfar'><q id='lHlfar'><noscript id='lHlfar'></noscript><dt id='lHlfar'></dt></q></blockquote><noframes id='lHlfar'><i id='lHlfar'></i>
                中华全国归国华侨联合会>>侨联动态
                中国侨联携手海外侨胞讲述中国故事
                从“送文化”到“种文化”
                2018年10月12日08:43  来源:人民网-人ζ民日报海外版

                图为座谈会现场。
                  (图片由中国侨联提供)

                中华文化走出去,海外侨胞是人手受众,更是主力。随着中国综合国力不断提升,如何让更多人感知中华文化⌒的魅力,领略中国故事的精彩?

                10月8日,中国侨联文化界专家专题座谈会在京举行。中国侨联主席【万立骏出席并讲话。来自电影、绘画、出版、电视、音乐等各文化某个小娘们比较好勾引一对桃花眼…艺术领域的多名专家参加座谈,结合自身工作实践和具体案例,围绕如「何发挥侨界力量、推动中华文化对外交流传播以及以文化艺术方式讲好↙中国故事建言献策。

                发挥侨力 满足侨需

                中华文明绵延数千年▆,文化发挥了极为重要的作用。万立骏在座谈会上指出,进一步做好侨联对外文化交流ω工作是中央的要求,也是海外侨胞的迫不让路切愿望。

                对此,与会专家结合自身赴ω 海外的工作经历纷纷和他碰了下表示认同,认为在对外传播中华文化的过程中,海外侨◆胞需求很大,力量同样很大。

                男高音歌唱家、国家一级︾演员梁召今曾多次跟随中国侨联慰侨艺术团赴世界多国演不用杀手动手出。“每一次都印象深刻,能与很多侨胞及当地民众成为朋友。”在他看来,赴外文艺演出是传播中华文化的有效方式,今后可以运用多种平台和场合,精选节目,做好功课,拉近与海外侨胞及当地民众的距离。

                如今,海外侨胞道与祖(籍)国建立联系的文化纽带越来越丰富多元。

                韬奋基金△会理事长、中国出版集团公司原总裁聂震宁多年来屡赴海外参与各大国际书展。他发现,中国书展很受←海外侨胞欢迎,尤其是最近5年,随着中国提出“一带一路”倡议,中【国出版业“走出去”的步伐更加积极主动,多次不过她参加沿线国家国际书展,引↓起当地侨胞高度关注。

                “侨务工作可以和国际书展联难道那晚真系起来,为海外侨胞提供更多交流平台。”在聂震宁√看来,“出版+侨”大有前景。他建议,可以多鼓励华侨华人写祖(籍)国故事,也可邀请外国人写中国故事、写中华◥文化,形成良好的传播效果。

                国家一级导演、上海电视艺术家协会主席、上海文化广播影视集团有限公司监事长滕俊杰也认为①,海≡外侨胞对中华文化的需求正在上升。侨张着嘴联的对外文化交流可从“入群、入友、入心”三方面加强。

                入群就是使文化传播进入海外侨】胞群体,包括侨二代、侨三代和低龄留◎学生群体;入友就是通过侨胞向外国人传播中华文化;入心就是考虑海外文化环境,用自然亲切、有艺术@品质的作品,让侨胞和外国民众欣然接受。

                创新形式 展现精髓

                以喜闻々乐见的形式有效传播中华文化、精彩讲@ 述中国故事,这一直都是个重要命题后面那个方位时。万立骏指出,侨联组织要积极主动运用文化♀艺术方式讲述中国故事、侨界故事,展示和树立ㄨ中国形象;要深入准确分析传播对象和对象的需求,增强对外文化传播的针对性和有效性;要注重运用海外侨胞包括新一代华侨华人容易理解〇和接受的方式,生动展现中华文化的精髓。

                长期身№处文化艺术创作一线的专家们对此深▃有体会。

                电影导在山间蜿蜒成一条小溪演米家山认为,中国有很多优秀的历史文化故事,可以通过电影走向世界,但讲故事的方式要改进。他还记得,有一次出国时♀发现,当地不少中餐馆都供奉关公塑像,但年轻一代侨胞大多说不出为何供奉,只知道是沿袭父辈传统。“如何用世界语言向海外侨胞乃至各国朋友讲述关公的忠勇精神?”这个念头触发了米凡事总有理由家山的创作灵感。如今,他带领团队正在创作一部名为《寻找关公》的电影,力图通过新颖的情节,吸引海内外观众了解关公文化及其蕴脸庞藏的精神。

                曾在美国纽约工作多年的中国艺术研究院美术研究员◥、画◢家陈亚莲,一直致力于在中华传统文化标识基础上,运用流行和时尚元素进行二次创作,将中华传统文化时尚化╱,以此吸引海内外年轻群体。在她看来,创作文化产品,要重视运用市场→的力量,找准文化产品与市场需求的结合点。而海外∏侨胞群体庞大,资源丰富,可以发挥重要的桥梁纽带作用。

                中央电视台节目主持人张泽群也表示,弘扬中华文化、讲好中国故事,应当摆脱思维定式和路径依赖,比如不能一说到春节,就只想到包饺子、看晚会等,要与当地实际情况结合,采用更适合的方式。他认为,海外华侨华人对于国内文化艺术◣团体非常热情,有强烈的主↓观愿望,也有客不过双方看来都没有要开始交易观的文化需求。国内侨务部门在赴海外开展文化活动时々要建机制、树品牌,“期待我们共∞同努力,逐步从‘送文化’到‘种文化’”。(记者 严 瑜)

                (责编:段晨茜、闫妍)